● 中文摘要：

       本文主要在討論修復式正義的實踐條件與方式。本文首先說明修復式正義的實踐理念是在整合加、被害人至社區，因此首先討論Braithwaite之羞恥性再整合儀式成功的條件。其次，則探討Braithwaite 之雙重系統下之修復式正義。第三，本文討論修復式正義的實踐條件，必須要有加／被害人及社區的共同參與協商、參與者能說實話、面對面、有權利保障、協議獲得確實執行及評估修復的結果。本文最後描述數種修復式正義之實務型態。希望藉由本文之討論提供社會處理犯罪問題的另一思考與途徑。

● English Abstract：

     The aim of this article is to discuss elements and practicing models to implement restorative justice. It first states that the fundamental ideal of restorative justice is to integrate victims and offenders to the community. Braithwaite's conditions of successful reintegrative shaming ceremonies and dual systems of justice are therefore discussed. This article argues that elements of restorative justice practices include: face-to-face encounter between victims and offenders, both speaking the truth, rights protection, outcome and evaluation. This article finally describes several practicing models of restorative justice.

● 文章連結：

https://goo.gl/NEFFX9

● 資料來源：

華藝線上圖書館